A’ briseadh tro “10 trillean”, ràinig ìre fàis meud in-mhalairt is às-mhalairt Shìona anns a’ chiad ràithe ìre ùr.

Anns a’ chiad ràithe, chaidh meud in-mhalairt is às-mhalairt malairt bathar Shìona thairis air 10 trillean yuan airson a’ chiad uair ann an eachdraidh na h-ùine sin, agus ràinig an ìre fàis ìre ùr ann an sia ràithean. Mar sholaraiche às-mhalairt proifeasanta càball toraidhean ann an Sìona, dàta às-mhalairt Boying de càball tar-chuir dàta, càball lasair toitean càragus càball gnàthaichterinn iad gu math sa chiad ràithe cuideachd.

Anns an "cairt aithris" de dhàta malairt cèin sa chiad ràithe, ràinig malairt cèin sgìrean malairt cèin traidiseanta Guangdong, Jiangsu agus Zhejiang athCorda àrd. Nam measg, chaidh malairt cèin Guangdong thairis air 2 trillean yuan airson a’ chiad uair, a’ rangachadh an toiseach san dùthaich; tha às-mhalairt shoithichean, chàraichean is phàirtean Jiangsu agus toraidhean meacanaigeach is dealain eile air fàs dà-dhigitach a chumail suas; tha solarachadh margaidh Zhejiang, in-mhalairt agus às-mhalairt thar-chrìochan e-mhalairt nas fheàrr na an dùthaich.

Tha staitistig chustam a’ sealltainn gun do dh’èirich àireamh nan iomairtean malairt cèin le coileanadh in-mhalairt is às-mhalairt 8.8% bliadhna an dèidh bliadhna sa chiad ràithe den bhliadhna seo. Nam measg, b’ e 5.53 trillean yuan in-mhalairt is às-mhalairt iomairtean prìobhaideach, àrdachadh de 10.7%, a’ dèanamh suas 54.3% de luach iomlan in-mhalairt is às-mhalairt. Tha iomairtean prìobhaideach cuideachd air fàs gu bhith nan feachd ùr a tha a’ stiùireadh ùr-ghnàthachadh agus cruthachadh, agus is iadsan na cuspairean in-mhalairt is às-mhalairt as motha de thoraidhean àrd-theicneòlais ann an Sìona, a’ dèanamh tabhartasan cudromach do leasachadh luathaichte cinneasachd càileachd ùr ann an raon malairt cèin.

’S e ùr-ghnàthachadh agus càileachd a tha a’ dèanamh bathar Sìneach cho mòr-chòrdte air feadh an t-saoghail. Mar eisimpleir, le innealan togail Sìneach earbsach is seasmhach, coileanadh làidir, agus às dèidh reic foirfe air feadh an t-saoghail, tha sin a’ toirt eòlas nas fheàrr do luchd-cleachdaidh. Mar eisimpleir eile, ’s e e-mhalairt thar-chrìochan an seòrsa malairt cèin as luaithe a tha a’ leasachadh, leis a’ chomas as motha, agus an dreuchd dràibhidh as làidire, ach cuideachd gus cruth-atharrachadh is ùrachadh malairt cèin a bhrosnachadh, agus leasachadh seanalan ùra àrd-inbhe, mheudaich às-mhalairt taigh-bathair thall thairis e-mhalairt thar-chrìochan 11.8% sa chiad ràithe den bhliadhna seo. Tha e-mhalairt thar-chrìochan, malairt choitcheann agus malairt giullachd còmhla a’ dèanamh suas trì prìomh dhòighean malairt Shìona, agus tha iad air a bhith nan cumhachd dràibhidh ùr airson fàs malairt cèin.

Anns na roinnean meadhanach agus an iar, b’ e 2.178 billean yuan luach iomlan bathar a chaidh a thoirt a-steach agus a thoirt a-mach sa chiad ràithe den bhliadhna seo, suas 216.7 sa cheud bliadhna an dèidh bliadhna, a’ cumail suas an ìre fàis as àirde san dùthaich. Chùm in-mhalairt agus às-mhalairt nan sgìrean agus nam bailtean mòra air feadh an t-slighe-mara ùr tìr-mara ann an iar-thuath Port Guangxi fàs dà-dhigitach.

Tha na figearan in-mhalairt is às-mhalairt brosnachail sa chiad ràithe a’ soilleireachadh seasmhachd làidir malairt cèin Shìona agus a’ brosnachadh misneachd dhaoine ann a bhith a’ coileanadh targaid fàis eaconamach na bliadhna seo. Mar shlabhraidh solair gnìomhachais den… càball is uèir-chàballgnìomhachas, cumaidh Boying Company orra a’ neartachadh a buannachd farpaiseach coileanta agus a’ leagail bunait làidir airson fàs seasmhach às-mhalairt.